Abstract: Obesity is crucially involved in many metabolic diseases, such as type 2 diabetes, cardiovascular disease and cancer. Regulating the number or size of adipocytes has been suggested to be a potential treatment for obesity. In this study, we investigated the effect of pyrocincholic acid 3β-O-β-D-quinovopyranosyl-28-O-β-D-glucopyranoside (PAQG), a 27-nor-oleanolic acid saponin extracted from Metadina trichotoma, on adipogenesis and lipid metabolism in 3T3-L1 adipocytes. The 3T3-L1 pre-adipocytes were incubated with vehicle or PAQG for 6 days in differentiation process. PAQG significantly reduced the adipogenesis, adiponectin secretion and the expression level of key transcription factors related to adipogenesis, such as PPARγ, C/EBPβ, C/EBPα, and FABP4. Moreover, PAQG increased the levels of FFA and glycerol in medium and reduced TG level in mature adipocytes. Interestingly, PAQG not only promoted the activation of AMPK and genes involved in fatty oxidation including PDK4 and CPT1a, but also inhibited those genes involved in fatty acid biosynthesis, such as SREBP1c, FAS, ACCa and SCD1. In conclusion, PAQG inhibits the differentiation and regulates lipid metabolism of 3T3-L1 cells via AMPK pathway, suggesting that PAQG may be a novel and promising natural product for the treatment of obesity and hyperlipidemia.

Key words: Pyrocincholic acid 3β-O-β-D-quinovopyranosyl-28-O-β-D-glucopyranoside, Adipogenesis, Lipid metabolism, AMP-activated protein kinase

摘要： Obesity is crucially involved in many metabolic diseases, such as type 2 diabetes, cardiovascular disease and cancer. Regulating the number or size of adipocytes has been suggested to be a potential treatment for obesity. In this study, we investigated the effect of pyrocincholic acid 3β-O-β-D-quinovopyranosyl-28-O-β-D-glucopyranoside (PAQG), a 27-nor-oleanolic acid saponin extracted from Metadina trichotoma, on adipogenesis and lipid metabolism in 3T3-L1 adipocytes. The 3T3-L1 pre-adipocytes were incubated with vehicle or PAQG for 6 days in differentiation process. PAQG significantly reduced the adipogenesis, adiponectin secretion and the expression level of key transcription factors related to adipogenesis, such as PPARγ, C/EBPβ, C/EBPα, and FABP4. Moreover, PAQG increased the levels of FFA and glycerol in medium and reduced TG level in mature adipocytes. Interestingly, PAQG not only promoted the activation of AMPK and genes involved in fatty oxidation including PDK4 and CPT1a, but also inhibited those genes involved in fatty acid biosynthesis, such as SREBP1c, FAS, ACCa and SCD1. In conclusion, PAQG inhibits the differentiation and regulates lipid metabolism of 3T3-L1 cells via AMPK pathway, suggesting that PAQG may be a novel and promising natural product for the treatment of obesity and hyperlipidemia.

关键词: Pyrocincholic acid 3β-O-β-D-quinovopyranosyl-28-O-β-D-glucopyranoside, Adipogenesis, Lipid metabolism, AMP-activated protein kinase