Abstract: Species C. taliensi (W. W. Sm.) Melchior affinis, a qua differt foliis majoribus, 14-16 (-18) cm. longis, 4-6 (-8) cm. latis; floribus majoribus sub anthesi ad 6-8 cm. diam., ovario glabro. A C. irrawadiensi P. K. Barua foliis minoribus, 8-11.5 cm. longis, 3-4 cm. latis, stigmate 4-lobato, ovariis puberulis recedit.

Key words: camellia, new species, Yunnan

摘要： 常绿乔木，高10—15米，胸高直径约40厘米，树皮较薄，灰白色，近平滑，分枝习性一般较低而稀，节间长4—7厘米，一年生枝条红褐色，枝条剖开或折断后散发出浓异香；顶芽苞淡绿色，较大，瓦状排列，宿存，无毛。叶草质，较薄，椭圆形或长椭圆形，长14—16（-18）厘米，宽4—6（-8）厘米，先端急尖或尾状渐失，基部楔形至圆形，叶缘具浅而密的细锯齿，叶面平展，深绿色，有光泽，侧脉8—9对，网脉明显，主脉黄绿色；叶柄长5毫米，无毛。花单生或2—3朵聚生于叶腋；花梗长1—1．5厘米，萼片5—6枚，无毛，圆形或宽卵形，花冠直径6—8厘米，花瓣白色，11－13 （一15）枚，基部连合，宽卵形；雄蕊多数，短于雌蕊1／5，花丝长14毫米，离生，基部连合，雌蕊长1．7厘米，子房上位，圆锥形，长约1．5毫米。3室，无毛，柱头5裂，裂深达1/5。蒴果扁球形，直径3-4（-5）厘米，高约2厘米，顶端凹入，基部紧贴宿存萼片，成熟时果皮紫绿色，粗糙，果梗长约2厘米，粗2—4毫米，每室具种子1—3颗；种籽近球形，灰褐色。花期8—10月。果期次年9—10月。

关键词: 山茶, 种