Detection of functional diversity gradients and their geoclimatic filters is sensitive to data types (occurrence vs. abundance) and spatial scales (sites vs. regions)